Yellow Summer Squash Custard Pie